Новости

 -  Политика

Circassians Resent Moscow’s Special Treatment of Ethnic Russians

Moscow plans to use the Ukrainian crisis for social engineering purposes in the North Caucasus, increasing the level of ethnic Russians in a region that is known for its strong separatist sentiment and strong sense of national identity.

2012 yThe head of the Circassian organization Adyge Khase in Karachaevo-Cherkessia accused Russian authorities of having a policy of double standards in regard to assisting compatriots abroad.

 -  Происшествия

Сайт Natpress.info захвачен хакерами.

Владельцу ресурса пока не удалось вернуть над ним контроль.

С 14 июля с.г., т.е. уже больше декады, черкесский новостной ресурс Natpress.info захвачен хакерами, очевидно российскими.

Владелец и главный редактор сайта - Аслан Шаззоявляется одним из подписантов Обращения активистов черкесского движения к народу и властям Украины с призывом признать геноцид черкесов Российской империей в XVIII-XIX вв, направленного в Киев 20 июня с.г.

Это объясняет, почему теперь сайт заполонен антиукраинским контентом. Восстановить контроль над ресурсом его владельцам пока не удалось.

 -  Диаспора

В Канаде создана Международная черкесская организация поддержки репатриации

Организацию по роду своей деятельности можно будет ассоциировать с закрытой ранее в Кабардино-Балкарии организацией "Пэрыт".

Circassian Repatriation OrganizationВ Канаде начала действовать Международная черкесская организация поддержки репатриации, сообщил "Кавказскому узлу" член исполкома организации, председатель общественного движения "Кабардинский конгресс" (Нальчик) Аслан Бешто. Организация будет работать исключительно в гуманитарном русле, отметил источник.

 -  События

Майкоп: выставка «Сказки Адыгеи. Иллюстрации Теучежа Ката»

Непобедимые богатыри и простые крестьяне, джинны и великаны, охотники и звери – в работах адыгского художника Теучежа Ката удивительным образом переплетаются вымысел и мораль. В них, как и в любимых автором легендах и сказках, воплотились вечные ценности кавказского народа, его мудрость и традиции. На выставке в Музее Востока будет представлено 14 линогравюр, созданных Катом по мотивам адыгского фольклора.

Теучеж Кат Теучеж Кат называет себя «сыном трех матерей» - Адыгеи, Кубани и Грузии. Каждая из них оставила отпечаток своей культуры, дала богатейший опыт, который сформировал его и как личность, и как художника.

 -  Политика

Federation of Caucasian Associations of Turkey (KAFFED) threatens to leave the ICA

ICA: "Some say that ICA is a pro-Russian organization. But Circassians live in Russia, we are part of the Russian people and should be a creative resource, not a problem for the country."

Balagh IqbalPublication of the grant application of International Circassian Association on the official website of the Public Chamber of Russia for the "Information counteraction of ethnocentric ideology on the Internet" project has caused a strong negative reaction from some Circassian public organizations. ICA was accused of betrayal and aspiring to counteract the Circassian national movement.

 -  Общество

Черкесов: власти КЧР не хотят знать о существовании сирийских беженцев

За время трехлетнего конфликта в Сирии в Карачаево-Черкесию переселились около 30 сирийских черкесов. За несколько месяцев обострившейся ситуации на Украине в республике нашли приют около 350 украинских беженцев. Руководитель движения «Адыгэ Хасэ – Черкесский парламент» Мухамед Черкесов рассказал порталу «ПОЛИТКА09» о «двойных стандартах» власти в отношении зарубежных соотечественников.

 Мухамед ЧеркесовКто и как помогает сирийским черкесам в республике?

Власти, конечно, безучастны. Они вообще ничем нам не помогают. Помощь оказывают «Адыгэ Хасэ» и неравнодушные люди. Где-то, к сожалению, наших сил и средств не хватает. А власти и не хотят знать о существовании сирийских беженцев. Они делают вид, будто их нет.

 -  Политика

В Адыгее из-за массового прибытия беженцев с Украины объявлен режим чрезвычайной ситуации

На территорию Адыгеи уже прибыли около 2 тыс. граждан Украины.

В Адыгее готовятся к массовому наплыву беженцев с Украины. В связи с этим глава Адыгеи Аслан Тхакушинов подписал распоряжение о введении в республике режима чрезвычайной ситуации в целях оказания помощи гражданам Украины, прибывающим в республику, обеспечения их жизнедеятельности и обустройства в пунктах временного размещения на территории республики. Об этом сообщается на сайте правительства Адыгеи.

Введение режима ЧС позволит властям оперативно реагировать на изменение ситуации в регионе. Документ предусматривает комплекс мероприятий по приему лиц, вынужденно покинувших территорию Украины: сопровождение организованно прибывающих групп, развертывание и обеспечение функционирования пунктов временного размещения, создание мобильных офисов Министерства труда и соцразвития, миграционной службы и службы занятости; учет прибывающих граждан Украины и их размещение в жилом фонде, сбор гуманитарной помощи и ряд других мер.

 -  Политика

Ukrainian Lawmaker Publishes Proposal to Recognize Circassian ‘Genocide’

As Ukraine becomes increasingly interested in the Circassian issue, the stakes rise significantly. Ukraine is not only one of the biggest neighboring countries, but it also has substantial expertise in how the Russian government machine works and how to deal with it. The Circassians, in turn, may potentially receive an invaluable friend that can provide real assistance to them.

Ukrainian MP Oleg Lyashko (Source - news.pn)Oleg Lyashko, the outspoken deputy of the Verkhovna Rada, Ukraine’s parliament, published on the parliament’s official website his legislative proposal to recognize the 19th century Circassian “genocide” (Verkhovna Rada Ukraini, July 1). The proposal cites, by way of justification provided by the United Nations Convention on the Prevention and Punishment of the Crime of Genocide from 1948, “criminal acts of the oppressive Tsarist regime of the former Russian Empire,” historical justice, similarities between the tragic fate of Ukrainian people and other oppressed peoples, and the Kabardino-Balkarian parliament’s 1992 condemnation of the “genocide” of Circassians during the Russian-Caucasian war (Adyghe Heku, July 9).

 -  Политика

Last week Adygeya absorbed about 1400 refugees from Ukraine

Circassian activists who work on the subject of repatriation expressed resentment to the politics of the Russian government against the Circassian refugees.

Yesterday on 13 Jul  Republic of Adygeya (Russian federation) absorbed about 150 refugees from Ukraine. Most of the refugees are of Russian origin. Absorption of refugees Adygeya began a week ago and today in the Republic about 1400 refugees from Ukraine. Adygeya government treats refugees. It puts them on a number of sanatoriums of the Republic where they get all the essential services for accommodation, food, medical services and others.

 -  Политика

Проект Постановления об инициировании рассмотрения вопроса о признании геноцида черкесского народа

"Инициировать рассмотрение в Украине вопроса о признании геноцида черкесского (адыгского) народа, совершенного Российской империей во время реализации колониальной политики на Кавказе в период от 1763 по 1864 годы"

Верховная Рада УкраиныПроект вносит народный депутат Украины О. Ляшко (удостоверение N 429)

ПОСТАНОВЛЕНИЕ ВЕРХОВНОЙ РАДЫ УКРАИНЫ
Об инициировании рассмотрения вопроса о признании геноцида черкесского народа

 -  Политика

Moscow Works to Transform Circassians ‘from a Problem to an Asset’

Its “priority tasks,” the ICA leader says, “are the preservation and development of the cultural and spiritual heritage of the Circassian people, the promotion of interethnic peace and concord, the involvement of representatives of the foreign Circassian diaspora in the process of forming in their countries a stable pro-Russian trend and the use of their cultural, intellectual, and economic potential in Russia and abroad in the interests of the Russian Federation.”

Khauty SokhrokovAngered by the success Circassians had at the time of the Sochi Olympics in focusing international attention on the Russian genocide of their ancestors in 1864 and by the insistence of Circassians that their co-ethnics in war-torn Syria should be allowed to return to the North Caucasus, Moscow has adopted a two-pronged strategy.

 -  Репортаж

Здесь вам не курорт

Сирийские беженцы уже четвертый год живут в санаториях КБР. Только вот их жизнь — далеко не отдых

Кабардино-Балкарская Республика — единственный регион на Северном Кавказе, который имеет уникальный опыт принятия беженцев. Беженцы из Чечни жили в санаториях Нальчика не только на время наведения «конституционного порядка», некоторые смогли «задержаться» в гостеприимной столице КБР на пару лет после установления мира на малой родине. В настоящее время кабардинцы и балкарцы принимают на своей земле беженцев из Сирии и Украины.

 -  Личность

"Bugün, milletimiz olgunluk, haysiyet ve hakiki adigelik sınamasından geçmektedir" diye konuştu.

Hazret Sovmen Suriye yurttaşları ile bir araya geldi.

Hazret Sovmen anaokulu açıyorEv sahipliği yaptığı Afipsip köyünde, Adigey Cumhuriyeti eski başkanı ve aynı zamanda adını taşıyan hayır vakfın başkanı Mecid oğlu Hazret Sovmen ve Adigey Cumhuriyeti Afipsip ilçesinde ikamet eden Suriye Arap Cumhuriyeti yurttaşları ile toplantı gerçekleştirdi.

 -  Личность

Хазрет Совмен встретился в Адыгее с сирийскими черкесами-переселенцами

Человеческим и нравственным долгом людей состоятельных, представителей бизнеса он назвал помощь нуждающимся в этой экстремальной ситуации. Х. М. Совмен отметил, что считает неприемлемым поведение тех, кто не замечает беды и страдания людей, проявляет равнодушие, душевную черствость. Сегодня наш народ проходит экзамен на зрелость, на достоинство и подлинное адыгство отметил Х.М. Совмен.

Хазрет СовменВ ауле Афипсип Тахтамукайского района Адыгеи прошла встреча экс-президента республики Адыгея, руководителя одноименного благотворительного фонда Хазрета Меджидовича Совмена с соотечественниками из Сирийской Арабской Республики проживающими в Афипсипском сельском совете Республики Адыгея. Ранее СМИ многократно сообщали о реализации проекта поселения в сельской местности соотечественников из Сирии в аулах Панахес, Хаштук, Псейтук, Афипсип  Афипсипского сельского совета.

 -  Политика

KAFFED threatens to withdraw from the International Circassian Association

Kadioglu stressed that if the ICA continue to tolerate inconsistent public statements, KAFFED will cancel his membership in ICA.

According to a source close to the leadership of the Federation of Caucasian (Circassian) Associations (KAFFED)  in Turkey, at a meeting in Nalchik, the capitol of Kabardino-Balkaria republic, the ex-president of the organization Vadzhit Kadioglu demanded the President of the Internatinal Circassian Association (ICA) Hauti Sohrokov refute the statement which published in the official republican press  saying that the position of the International Circassian Association condemning the application of Circassian organizations to parliament of Ukraine on the recognition of the Circassian genocide  was agreed with  the President of KAFFED Yashar Aslankaya.

 -  Политика

Федерация кавказских ассоциаций Турции (KAFFED) грозит выйти из состава МЧА

Размещение на официальном сайте Общественной палаты России заявки Международной черкесской ассоциации на получение гранта под проект«Информационное противодействие этноцентрической идеологии в сети Интернет» вызвало резко негативную реакцию ряда черкесских общественных объединений. МЧА обвинили в предательстве и стремлении противостоять черкесскому национальному движению.

«У нас такая реакция вызывает удивление, заявил «Газете Юга» - исполнительный директор МЧА Арсен Мукожев. Во всемирной сети появляется очень много информации об истории Кавказской войны, ее последствиях и причинах массового ухода адыгов с исторической родины. Кто-то утверждает, что дело не в геноциде, а в том, что черкесы не хотели жить с русскими, что у адыгов была альтернатива переселению и они могли не покидать свою землю. Мы хотели противостоять этому, основываясь на неопровержимых архивных документах. Есть также вопросы, связанные с нартским эпосом, кабардинской породой лошадей, принадлежностью черкески, первовосходительством на Эльбрус, исторической территорией проживания адыгов и т.д.».

 -  Политика

Circassians Portray Russians as Occupiers; Russian Bloggers Complain

This is far from the first time that some Russians have been angered by efforts of peoples in the North Caucasus and elsewhere to recall and memorialize their ancestors who fought against invading Russian forces.

Small-scale model of proposed statue of 19th century Circassian warrior Kizbech Sheretluko (Source - yuga.ru)In the aul (village) of Afipsip in Adygea, Circassians are preparing to erect a statue of Kizbechu Sheretluko, a Circassian who fought the Russian advance into the North Caucasus in the 1830s. But they plan to place the statue next to a memorial to Soviet soldiers in World War II and to use this occasion to underline the unity of all Circassians, despite Moscow’s continuing efforts to divide them. This plan is infuriating Russian nationalists.

 -  Личность

Памяти Бетрозова Руслана Жамалдиновича

Как тяжело, когда уходят такие люди, как Руслан Жамалдинович... Не побоюсь этого слова, выдающийся археолог и этнограф адыгов, прекрасный преподаватель и человек, который умел внушить уважение всем, с кем он общался. А теперь его нет...

АРХЕОЛОГИЧЕСКОЕ СЧАСТЬЕ РУСЛАНА БЕТРОЗОВА

Отличие научной сенсации от любой другой состоит, пожалуй, в том, что она не теряет своей сенсационности долгое время, иногда несколько десятилетий. Конечно, в мире науки такие случаи чрезвычайно редки, но все-таки они есть. Об одной такой сенсации мы поговорили с доктором исторических наук, профессором кафедры всеобщей истории КБГУ Русланом Жамалдиновичем БЕТРОЗОВЫМ – известным этнографом и археологом. Поводом к нашему разговору послужил доклад на одной из недавних археологических конференций в Абхазии, в котором известный ученый из Санкт-Петербурга Е.В. ЛУРЬЕ анализирует находку Р.Ж. Бетрозова, сделанную в 1976 году, - металлический шлем из могильника у с. Кишпек.

 -  Общество

«Мои набрали от 41 до 66»

Марина Тхакахова преподает русский язык черкесским репатриантам из Сирии.

Получив в КБГУ специальность преподавателя русскою языка, я вышла замуж за сирийца и в 1989 году уехала жить в Сирию. Жили в Алеппо, первое время не работала, занималась детьми. Постепенно выучила арабский. Брак не сложился, и уже со вторым супругом я стала работать в туристическом бизнесе. После его смерти легализовала все свои документы и стала заниматься уже преподаванием. Государственный университет заключал со мной контракты, помимо этого, преподавала в частных институтах, в высшем институте языков. И частные уроки приходилось давать - настолько русский язык популярен в Сирии. Особенно среди серьезных бизнесменов, которые в основном сотрудничали с Россией. Украиной, Белоруссией, Молдавией. Почти все топовые бизнесмены страны были моими студентами.

 -  Политика

«Новая» языковая политика и старый метод подмены

Вместо того, чтобы признать собственную очередную шовинистическую установку, которая нацелена на нивелирование национальных языков и окончательный развал национальностей РФ, они снова используют старый как мир метод подмены: то есть будут обвинять в национализме и сепаратизме всех несогласных с их антинародной политикой. А естественное отстаивание прав на изучение родных языков будет выдаваться за борьбу против русского языка.

«Госдума рассмотрит законопроект, позволяющий школьникам учить русский вместо языков их национальных республик» - так начинается статья «Русский как родной» (курсив мой – Х.М.). На первый взгляд совершенно непонятен мотив этой инициативы, - ведь русский язык всегда оставался родным для русских детей.

«В случае принятия законопроекта, - поясняется в статье, - школьники из национальных республик получат возможность вместо языка титульной нации изучать русский не только в качестве государственного, но и как родной. То есть, по сути, не изучать национальный язык вовсе», - гуманно предлагает депутат Госдумы Г. Сафаралиев. Но почему не предложить встречной инициативы в национальных республиках, почему, например, не признать якутский родным для всех детей Якутии?

Все Новости

События


Комментарии


Форум



Библиотека

Новый опрос